ترجمات خاصّة

عبودية في ليبيا.. شكراً للناتو: برونو غيغ*- ترجمة: علي إبراهيم

هل الممارسات الاسترقاقية التي صورتها قناة سي إن إن تعدّ اكتشافاً؟ هل هبطت تلك الممارسات من السماء؟ كلا بالتأكيد. بتاريخ 11 نيسان 2017 نشر المكتب الدولي للهجرة تقريراً يشير إلى أن آلاف المهاجرين عبر ليبيا تم بيعهم كالمواشي في أسواق للنخاسة، وبعد ذلك يتم تشغيلهم في الأعمال الشاقة أو استغلالهم جنسياً. هذا الأمر يعرفه الجميع لكن أحداً لم يحرك ساكناً.

ترجمات خاصّة

من أجل سياسةٍ فرنسية مستقلة وتحترم القانون في سوريا.. عريضة- مضادة موجهة إلى الرئيس الفرنسي ماكرون: ترجمة: علي إبراهيم

السيد الرئيس، أعلنتم أنكم لا تريدون دمار الدولة السورية وأنه بوجودكم في السلطة سوف ننتهي من ‘المحافظين الجدد المستوردين‘. ومؤخراً، في نهاية قمة مجموعة العشرين، من جديد قمتم بتحديد تصميمكم من أجل العمل على إيجاد مخرج سياسي لا يتضمن الشرط المسبق الذي يقضي بإخراج رئيس الدولة السورية الحالي خارج اللعبة.

ترجمات خاصّة

ترجمات خاصّة